معنى الكلمة "you never miss the water till the well runs dry" بالعربية
ماذا تعني "you never miss the water till the well runs dry" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
you never miss the water till the well runs dry
US /ju ˈnɛvər mɪs ðə ˈwɔtər tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
UK /ju ˈnɛvə mɪs ðə ˈwɔːtə tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
تعبير اصطلاحي
لا تعرف قيمة الشيء حتى تفقده
people do not appreciate the value of something until they no longer have it
مثال:
•
I didn't realize how much I relied on my car until it broke down; you never miss the water till the well runs dry.
لم أدرك مدى اعتمادي على سيارتي حتى تعطلت؛ لا تعرف قيمة الشيء حتى تفقده.
•
Now that he's gone, she realizes his worth, but you never miss the water till the well runs dry.
الآن بعد أن رحل، أدركت قيمته، لكن لا تعرف قيمة الماء حتى يجف البئر.